Spanish Translation Pickup and Go Meals

SMDS estará sirviendo “comidas para recoger y llevar” para niños a partir del 24 de Marzo
A partir del 24 de Marzo del 2020, se proporcionará desayuno y almuerzo gratis a todos los niños de 1 a 18 años en cuatro sitios escolares en el Distrito Escolar de Shawnee   Mission. Los estudiantes deben estar presentes para recibir desayuno y almuerzo.

• No se necesitan reservaciones.
• Las comidas estarán disponibles para recoger fuera al frente de la escuela.
• Las comidas se colocarán en una mesa para recogerlas individualmente.
• Se dará un desayuno y una comida para el almuerzo por cada niño presente.
• Un adulto que acompaña a los niños puede recoger las comidas para cada niño sin que todos los niños tengan que salir de un vehículo.
• Por favor, siga el distanciamiento social y evite las aglomeraciones cuando venga a la mesa.

Las comidas son preparadas por el personal de Servicios de Alimentos del Distrito y distribuidas siguiendo las prácticas sanitarias y de seguridad alimenticia.

Estas comidas son financiadas en su totalidad por el Departamento de Agricultura de los EE. UU.

Ubicación (es):

• Comanche Elementary, 8200 Grant St., Overland Park
• Rosehill Elementary, 9801 Rosehill, Lenexa
• Shawanoe Elementary, 11230 W 75th St., Shawnee
• Hocker Grove Middle School, 10400 Johnson Dr, Shawnee
 

Fechas: a partir del 24 de Marzo de 2020
Hora: 10:30 - 11:30 a.m. de Lunes a Viernes.
Póngase en contacto con el Departamento de Servicios de Alimentos con cualquier pregunta al 913-993-9710 o foodservice@smsd.org.
 
Los menús se rotarán y se publicarán en la línea de servicio de comida el día del servicio.

Los menús están sujetos a cambios debido a disponibilidad.

Cada desayuno incluye estos componentes: frutas, granos y leche.
Cada almuerzo incluye estos componentes: proteínas, frutas / vegetales, granos y leche.